ENES
NUEVA JERSEY · CUCARACHAS
Primero identificamos la especie, porque la cucaracha alemana y la cucaracha americana son dos problemas distintos con tratamientos distintos. Luego aplicamos donde realmente se refugian, no en todo el cuarto, y regresamos con monitores para confirmar que ya no están.
Especie identificada antes de tratar
Técnicos bilingües
Registro escrito de la aplicación
Cinco señales a buscar. Si encuentra dos o más, vale la pena una inspección.
Cucarachas vivas a la vista durante el día. Son de hábitos nocturnos, así que verlas de día casi siempre significa que los refugios ya están llenos y la población los superó.
Excremento que parece pimienta molida o café molido, dejado en las orillas, en las esquinas de los gabinetes y detrás de los electrodomésticos.
Ootecas — cápsulas pequeñas, oscuras, con forma de bolsa, metidas en grietas, detrás de cajones o bajo el fregadero.
Un olor húmedo y aceitoso en la cocina o el baño que no se quita limpiando.
Manchas — rayas oscuras e irregulares en las paredes y los bordes de los gabinetes, en las rutas que las cucarachas recorren una y otra vez.
Nada de rociar todo el cuarto. Esta es la secuencia real.
Identificación — un problema de cucaracha alemana en la cocina o el baño y una cucaracha americana ("waterbug") que sube por un desagüe o el sótano son dos trabajos distintos. La especie determina el producto, dónde se coloca y cuántas visitas hacen falta.
Inspección — encontramos dónde realmente se refugian: detrás y debajo de los electrodomésticos, dentro de los motores, bajo el fregadero, en huecos de la pared y alrededor de los desagües del piso. Casi nunca es donde usted las ve.
Aplicación en grietas y hendiduras, y cebo en gel colocado en los puntos de refugio, no rociado en mostradores ni pisos. Rociar todo el cuarto dispersa las cucarachas hacia otras áreas de la casa y hace menos por la población de origen.
Recomendaciones de saneamiento y eliminación de refugios — cambios prácticos que hacen el espacio más difícil de habitar: sellar huecos, reducir el desorden y cortar las fuentes de agua. Le decimos qué corregir, no solo qué rociamos.
Verificación — dejamos monitores para confirmar que la población realmente desapareció, en lugar de asumirlo porque ya no hay quejas.
Despeje debajo del fregadero y separe de la pared electrodomésticos livianos, como el horno tostador y la cafetera, para que podamos llegar detrás de ellos.
Guarde la comida en recipientes cerrados y no deje platos en el fregadero ni la basura afuera la noche antes de la visita.
No rocíe primero un aerosol comprado en la tienda. Dispersa la población lejos de las áreas donde vamos a trabajar y puede hacer que las cucarachas eviten el cebo que colocamos.
Si tiene una tubería que gotea o un gabinete húmedo bajo el fregadero, menciónelo — la humedad sostiene a la población tanto como la comida.
No mueva cajas, electrodomésticos ni muebles del cuarto afectado a otro cuarto o a otra unidad antes de la visita. Es la forma más común en que un problema de cocina se convierte en un problema de todo el apartamento.
Las cucarachas no respetan las paredes de un apartamento. En las casas adosadas y los edificios multifamiliares más antiguos, las paredes compartidas y los ductos de plomería que corren detrás de ellas les dan una ruta directa entre unidades — tratar un apartamento mientras el de al lado queda sin tratar casi nunca resuelve el problema.
En edificios de tres unidades o más, el Código de Salud y Seguridad de Hoteles y Viviendas Múltiples de Nueva Jersey pone la responsabilidad de remediar en el propietario. Eso incluye las unidades afectadas y las áreas comunes por donde se mueve la población.
Las casas de estructura más antiguas y las casas adosadas con perforaciones de bloque o plomería entre unidades presentan el mismo patrón a menor escala — la cocina sin tratar del vecino puede reintroducir una población que usted acaba de eliminar.
Los restaurantes y las cocinas comerciales tienen otra razón para guardar el papeleo: una inspección de salud pregunta qué se hizo y cuándo. Cada trabajo termina con un registro escrito de la aplicación — el producto, su número de registro de la EPA y la fecha — que es el documento que se le entrega a un inspector.
Esto es información general sobre las reglas de Nueva Jersey, no asesoría legal. Para asesoría sobre su propio edificio o contrato de alquiler, consulte a un abogado o a Legal Services of New Jersey.
La cucaracha alemana es pequeña, de color café claro, y se queda cerca de la comida y el agua — cocinas y baños. La cucaracha americana, conocida como waterbug, es más grande, de color café rojizo, y sube por desagües, sótanos y conexiones de alcantarillado. Necesitan productos y colocación distintos.
Un rociado amplio aleja a las cucarachas de las áreas donde más las necesitamos — el cebo — y dispersa parte de la población hacia nuevos escondites en lugar de eliminarla. El tratamiento en grietas y hendiduras, junto con el cebo en gel colocado en el refugio, funciona mejor y dura más.
Verlas de noche es normal. Es verlas de día la señal de alerta — casi siempre significa que el refugio oculto está saturado.
Sí, especialmente por los ductos de plomería compartidos y los huecos de pared en las casas adosadas y los edificios multifamiliares. Por eso los edificios de tres unidades o más tienen, por parte del propietario, la obligación de remediar las unidades afectadas y las áreas comunes, no solo un apartamento.
Sí. Cada trabajo termina con un registro escrito de lo aplicado, que es el documento que los restaurantes y las cocinas comerciales guardan para las inspecciones.
A veces, si es un punto de entrada pequeño y contenido de cucaracha americana. Una infestación de cucaracha alemana en la cocina casi siempre necesita una visita de seguimiento, porque el primer tratamiento no siempre alcanza los huevos que aún no han eclosionado.
Una población de cucaracha alemana puede superar la capacidad de una cocina en cuestión de semanas. Llame y le diremos cuándo podemos inspeccionar.