ENES
NUEVA JERSEY · TERMITAS
La termita subterránea oriental es la especie presente en Nueva Jersey, y muchos dueños de casa se enteran durante el enjambre de primavera, no antes. Inspeccionamos la fundación, las soleras, el sótano y el espacio de acceso, le decimos lo que encontramos, y tratamos según un plan por escrito, no una suposición.
Inspección gratuita
Técnicos bilingües
Registro escrito de la aplicación
La termita subterránea se esconde dentro de la madera y la tierra, así que la mayoría de las señales son indirectas. Aquí van cinco, y lo que realmente significan.
En abril y mayo, sobre todo después de la lluvia, aparecen termitas aladas cerca de grietas en la fundación, las soleras o los marcos de ventana — o encuentra sus alas transparentes, ya desprendidas, sobre un alféizar. Una hormiga voladora no es una termita alada: la termita tiene antenas rectas, dos pares de alas del mismo largo y una cintura gruesa y uniforme; la hormiga tiene antenas dobladas, alas de largo desigual y una cintura angosta y marcada.
Túneles de lodo en la fundación — tubos de tierra del ancho de un lápiz que suben por una pared de fundación, una columna o una solera. Protegen a las termitas mientras se mueven entre la tierra y la madera.
Madera que suena hueca al golpearla, o que se ve un poco ampollada o hundida en la superficie. Presione un destornillador contra una solera o viga sospechosa; la madera dañada cede más de lo que debería.
Puertas y ventanas que empiezan a trabar o cuesta abrir. Es una señal sutil — normalmente se le echa la culpa a la humedad o al asentamiento de la casa — pero un marco deformado por daño oculto también es una causa real.
Los excrementos parecidos a aserrín (frass) no son señal de termita subterránea — eso lo deja la termita de madera seca, que no es la especie presente en Nueva Jersey. La termita subterránea oriental, o comején como muchos la llaman aquí, se queda dentro de los túneles de lodo y la madera, así que la ausencia de frass no significa ausencia de termitas.
Sin nombre de programa registrado. Esta es la secuencia real.
Inspección — revisamos la fundación, las soleras, el espacio de acceso y el sótano, por dentro y por fuera, buscando túneles de lodo y madera dañada. La inspección es gratuita.
Identificación — confirmamos que se trata de termita subterránea oriental, y no de un escarabajo barrenador de madera o simple daño por humedad, antes de proponer tratamiento. Tratar el problema equivocado le hace perder dinero y tiempo.
Tratamiento — las dos opciones honestas son un tratamiento líquido al suelo alrededor y bajo la fundación, o un sistema de cebos en el terreno alrededor del perímetro, revisado según calendario. Cuál conviene depende del tipo de fundación, el suelo y el sitio, y le explicamos la diferencia para su casa.
Registro escrito — cada aplicación queda registrada: el producto, su número de registro EPA, el ingrediente activo y la cantidad aplicada, por escrito, dentro de 24 horas.
Seguimiento — un tratamiento líquido recibe una revisión de la zona tratada; un sistema de cebos requiere monitoreo continuo, porque el cebo solo funciona si se inspecciona según calendario.
Despeje el paso hacia la fundación, por dentro y por fuera — el sótano, las entradas al espacio de acceso y las soleras deben quedar accesibles para una inspección real.
Aleje cajas guardadas, leña y otros objetos de las paredes de la fundación, tanto en el sótano como afuera. El contacto entre madera y tierra es justo lo que estamos buscando.
Cuéntenos si ha tenido problemas de humedad — un sótano húmedo, un bajante que drena contra la fundación, una bomba de sumidero que trabaja seguido. La humedad es lo que atrae a la termita subterránea en primer lugar.
Si ha visto termitas aladas o alas desprendidas, no las limpie antes de que lleguemos. Un frasco con algunas o una foto sirve como confirmación.
Si el sistema de cebos termina siendo el método elegido, no mueva las estaciones una vez instaladas, y avise a cualquier cuadrilla de jardinería que están ahí.
Buena parte de las casas antiguas de Nueva Jersey están construidas sobre fundaciones de piedra o bloque, no de concreto colado. La piedra y el bloque tienen más juntas, huecos y grietas finas — más puntos por donde una colonia puede pasar de la tierra a la madera.
Los sótanos terminados empeoran las cosas: el panel y el yeso cubren la solera y el entramado inferior, justo donde empieza el daño. Una pared terminada puede esconder años de actividad.
La humedad es el hilo común. La termita subterránea necesita contacto con tierra húmeda, y muchas casas antiguas de madera tienen un bajante mal orientado, un problema de nivelación, o un espacio de acceso húmedo que mantiene la tierra justo como la necesitan.
Junte todo eso y la primavera es cuando la mayoría se entera — no porque ahí empiecen las termitas, sino porque ahí es cuando salen volando de una colonia que suele llevar tiempo establecida.
Esto describe condiciones típicas de la región, no una inspección de su casa en particular. Una casa más nueva o bien mantenida también puede tener termitas, por eso la inspección importa más que cualquier lista.
Fíjese en las alas y la cintura. La termita alada tiene dos pares de alas del mismo largo y una cintura gruesa y recta; el insecto con el que normalmente se confunde tiene alas de largo desigual y una cintura angosta. Si no está seguro, guarde una o tome una foto y llame — para nosotros es una respuesta de cinco minutos.
Sí. Los túneles de lodo se forman donde la termita cruza aire abierto, como una pared de fundación — si todo el camino está encerrado, dentro de una pared o bajo una losa, puede que nunca vea uno. Por eso la inspección cubre las soleras y el espacio de acceso, no solo la fundación visible.
Ningún tratamiento puede prometer eso de forma permanente, y no le vamos a decir lo contrario. Un tratamiento líquido crea una zona tratada duradera; un sistema de cebos depende del monitoreo continuo. De cualquier forma, las revisiones periódicas son lo que detecta un problema nuevo a tiempo.
Puede esconder señales tempranas, porque la solera y el entramado quedan detrás del panel o el yeso. Le decimos dónde no logramos ver completo y qué significa eso para los límites de la inspección, en vez de fingir que revisamos algo que no pudimos ver.
Depende de su fundación, el suelo y el sitio — no hay una respuesta universal. Después de la inspección, le explicamos la diferencia para su casa en particular en vez de usar siempre el mismo método.
Cuando le preocupe, pero sobre todo a principios de primavera antes de la temporada de enjambre, y siempre que haya visto termitas aladas, alas desprendidas u otras señales de esta página.
Para cuando aparecen las termitas aladas, la colonia suele llevar tiempo establecida. Llame y le decimos cuándo podemos inspeccionar.